2009年07月08日

さっそくワイン日誌をつけてみたりして。

 ちょっと記憶曖昧ですが、フランスで最初に飲んだワイン。ローヌ地方、リヨンの近くの産地です。フランスだと1本500円程度なんだからすごいよね。
 名前がどれかわからないので丸写し(爆)でも、いわゆるAOCが入っているのは確認できます。


Domaine de GEORAND 2007

CHUSCLAN

côtes du Rhône villages
appellation côtes du Rhône villages contrôlée

mise en bouteille à la propriété par:
Brunel,Therme et Filliung Propriétaires Récoltants

VIGNERONS
LAUDUN CHUSCLAN

P1030384.JPG

 ここからは裏面。


Situé aux pieds des collines de Gicon dont les versants dorminent le Rhône, le vignoble du Domaine de Géorand est planté sur des sols profonds, des terrasses anciennes et des épandages caillouteux.

Issu des cépages Grenache, Carignan et Syrah, ce vin aux arômes de fruits rouges, de prune et de réglisse accompagnera par son caractère friand toutes les viandes rouges et fromages.

 えっと、ベリーやプルーンなんかの香りがして、どんなお肉やチーズとも合うとかなんとか書いてあります。全訳はめんどくさいから省略。


 今日はもうたいぎい(というより飲んでる)ので、また後日少しずつUPしていきます。


posted by くらぽー at 04:19| Comment(0) | TrackBack(0) | お仏蘭西 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。